archa Litewski
3 tłumaczenia
| Tłumaczenie | Kontekst | Audio |
|---|---|---|
|
rzadki
🇨🇿 Ve Starém zákoně byla archa smlouvy symbolem Boží přítomnosti.
🇱🇹 Senojo Testamento laikais sandoros arka buvo Dievo buvimo simbolis.
🇨🇿 Archa byla vyrobena z dřeva a pokryta zlatem.
🇱🇹 Arka buvo pagaminta iš medžio ir padengta auksu.
|
formalny | |
|
powszechny
🇨🇿 Vložil staré dokumenty do archy na půdě.
🇱🇹 Įdėjo senus dokumentus į skrynią palėpėje.
🇨🇿 Dědeček měl starou dřevěnou skryni na nářadí.
🇱🇹 Senelis turėjo seną medinę skrynią įrankiams.
|
użycie codzienne | |
|
archaiczny
🇨🇿 Píše se o arše v dávných textech.
🇱🇹 Senoviniuose tekstuose rašoma apie archą.
🇨🇿 Archa byla symbolem svatosti a ochrany.
🇱🇹 Archa buvo šventumo ir apsaugos simbolis.
|
literacki |