drąsuolis Litewski
4 tłumaczenia
| Tłumaczenie | Kontekst | Audio |
|---|---|---|
|
powszechny
🇱🇹 Jis yra tikras drąsuolis, niekada nepabūgsta iššūkių.
🇱🇹 He is a real daredevil, never afraid of challenges.
🇱🇹 Mokiniai žaidėsi kaip drąsuoliai, nesilaikydami taisyklių.
🇱🇹 The students played boldly like daredevils, disregarding the rules.
|
użycie codzienne | |
|
powszechny
🇱🇹 Jis pasižymi kaip drąsus žmogus, kuris nebijo rizikuoti.
🇱🇹 He is recognized as a brave person who is not afraid to take risks.
🇱🇹 Šis drąsus žmogus dažnai įsikiša į pavojingas situacijas.
🇱🇹 This brave person often intervenes in dangerous situations.
|
formalny | |
|
nieformalny
🇱🇹 Jis elgiasi kaip pamišėlis, bet iš tikrųjų jis drąsuolis.
🇱🇹 He acts like a lunatic, but in fact he is a daredevil.
🇱🇹 Tas pamišėlis visada rizikuoja be galvos, bet jis drąsus kaip liūtas.
🇱🇹 That lunatic always risks recklessly, but he is as brave as a lion.
|
slang | |
|
rzadki
🇱🇹 Jis buvo kaip drąsus nuotykių ieškotojas, kuris nepabijojo nei pavojų, nei iššūkių.
🇱🇹 He was like a brave adventurer who did not fear dangers or challenges.
🇱🇹 Literatūroje drąsuolis dažnai vaizduojamas kaip herojus, kuris stoja prieš visus sunkumus.
🇱🇹 In literature, a daredevil is often depicted as a hero facing all difficulties.
|
literacki |