sielvartas Litewski
4 tłumaczenia
| Tłumaczenie | Kontekst | Audio |
|---|---|---|
|
powszechny
🇱🇹 Jis jautė didelį sielvartą po artimo mirties.
🇱🇹 He felt great sorrow after the loved one's death.
🇱🇹 Sielvarto akimirkos dažnai būna labai gilios ir jausmingos.
🇱🇹 Moments of sorrow are often very deep and emotional.
|
literacki | |
|
powszechny
🇱🇹 Ji buvo pilna liūdesio dėl prarasto draugo.
🇱🇹 She was full of sadness over her lost friend.
🇱🇹 Liūdesys užklupo jį netikėtai.
🇱🇹 He was unexpectedly overwhelmed by sadness.
|
użycie codzienne | |
|
powszechny
🇱🇹 Teismo sprendimas sukėlė pilną sielvarto bangą tarp gyventojų.
🇱🇹 The court's decision caused a wave of sorrow among residents.
🇱🇹 Po nelaimės jis patyrė gilų sielvartą.
🇱🇹 After the disaster, he experienced deep sorrow.
|
formalny | |
|
rzadki
🇱🇹 Senovės poemos aprašo tautos sielvartą.
🇱🇹 Ancient poems describe the nation's grief.
🇱🇹 Sielvarto kupini žodžiai skambėjo iš senolio lūpų.
🇱🇹 Words filled with sorrow sounded from the old man's lips.
|
contextArchaic |