valdžia Litewski
4 tłumaczenia
| Tłumaczenie | Kontekst | Audio |
|---|---|---|
|
powszechny
🇱🇹 Valdžia priėmė naujus įstatymus.
🇱🇹 The authorities passed new laws.
🇱🇹 Valdžia turi užtikrinti teisės viršenybę.
🇱🇹 The government must ensure the rule of law.
|
formalny | |
|
powszechny
🇱🇹 Jis nepripažįsta valdžios autoriteto.
🇱🇹 He does not recognize the authority of the government.
🇱🇹 Valdžia nėra mylima tarp žmonių.
🇱🇹 The ruling power is not loved among the people.
|
użycie codzienne | |
|
kolokwialny
🇱🇹 Jie visada stengiasi įtakoti valdžią.
🇱🇹 They always try to influence the authorities.
🇱🇹 Valdžia dažnai keičiasi politikų kaita.
🇱🇹 The government often changes with politicians' turnover.
|
kolokwialny | |
|
rzadki
🇱🇹 Literatūroje dažnai vaizduojama valdžia kaip jėga.
🇱🇹 In literature, power is often depicted as an entity.
🇱🇹 Rašytojas kritikuoja valdžios savivale.
🇱🇹 The writer criticizes the arrogance of the ruling power.
|
literacki |