vecene Afrikaans
4 tłumaczenia
| Tłumaczenie | Kontekst | Audio |
|---|---|---|
|
powszechny
🇱🇻 Viņa ir vecene pilsētā.
🇿🇦 Sy is 'n ou vrou in die stad.
🇱🇻 Vecene stāvēja pie durvīm.
🇿🇦 Die ou vrou staan by die deur.
|
użycie codzienne | |
|
rzadki
🇱🇻 Literārajā tekstā minēta vecene kā simbols gudrībai.
🇿🇦 In die literêre teks word die ou vrou as 'n simbool van wysheid genoem.
🇱🇻 Vecene kā literārs tēls simbolizē gudrību.
🇿🇦 Die ou vrou as 'n literêre figuur simboliseer wysheid.
|
literacki | |
|
formalny
🇱🇻 Vecene ir pieredzējusi sieviete.
🇿🇦 Die ou vrou is 'n ervare vrou.
🇱🇻 Vecene bieži tiek attēlota kā gudra sieviete.
🇿🇦 Die ou vrou word dikwels as wys afgebeeld.
|
formalny | |
|
rzadki
🇱🇻 Senās vecenes bieži bija leģendu daļa.
🇿🇦 Ou vroue in die ou tye was dikwels deel van legende.
🇱🇻 Vecene tika uzskatītas par vecajām laiku vēstnešiem.
🇿🇦 Ou vroue het geglo dat hulle die ouderdom en die geheime van die verlede bewaar.
|
contextHistorical/Archaic |