вы́ходкаша́лость Japoński
4 tłumaczenia
| Tłumaczenie | Kontekst | Audio |
|---|---|---|
|
おふざけ
powszechny
🇷🇺 彼の行動はただのふざけだった
🇯🇵 His behavior was just a joke.
🇷🇺 子供たちはおふざけをして遊んでいる
🇯🇵 The children are playing around with jokes.
|
kolokwialny | |
|
いたずら
powszechny
🇷🇺 彼はいたずら好きだ
🇯🇵 He likes to play tricks.
🇷🇺 そのいたずらは誰にでもできることだ
🇯🇵 That prank is something anyone can do.
|
użycie codzienne | |
|
失礼な行動
formalny
🇷🇺 彼の行動は失礼な行動だった
🇯🇵 His behavior was considered offensive.
🇷🇺 その発言は失礼な行動にあたる
🇯🇵 That statement counts as an impolite act.
|
formalny | |
|
滑稽な振る舞い
rzadki
🇷🇺 彼の滑稽な振る舞いは観客を笑わせた
🇯🇵 His comical behavior made the audience laugh.
🇷🇺 その滑稽さはまるで喜劇の一場面のようだ
🇯🇵 That hilarity is like a scene from a comedy.
|
literacki |