entweder ... oder ... Turecki

4 tłumaczenia

Tłumaczenie	Kontekst	Audio
ya ... ya ... powszechny 🇹🇷 Ya geliyorsun ya da gelmiyorsun. 🇹🇷 Either you come or you don't. 🇹🇷 Karar ver, ya bana katılır ya da katılmazsın. 🇹🇷 Decide, either you join me or you don't.	użycie codzienne
veya ... veya ... powszechny 🇹🇷 Bunu ya alırsın veya almazsın. 🇹🇷 Either you take this or you don't. 🇹🇷 İster spor yap, ister kitap oku. 🇹🇷 Either do sports or read a book.	język standardowy
ya ... ya da ... powszechny 🇹🇷 İşleri ya yaparsın ya da bırakırsın. 🇹🇷 Either you do the work or you leave it. 🇹🇷 Kararını ya verirsin ya da vazgeçersin. 🇹🇷 Either you make your decision or give up.	formalny
ya ... ya da ... powszechny 🇹🇷 Hayat ya fırtınadır ya da durgunluk. 🇹🇷 Life is either a storm or calm. 🇹🇷 O, ya sevgiyle ya da nefretle anılır. 🇹🇷 He is remembered either with love or hate.	literacki